{"id":1755,"date":"2026-10-15T11:44:45","date_gmt":"2026-10-15T11:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ivoireessentials.com\/?p=1755"},"modified":"2026-10-15T12:00:15","modified_gmt":"2026-10-15T12:00:15","slug":"traceability-african-botanicals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/2026\/10\/15\/traceability-african-botanicals\/","title":{"rendered":"Del campo al pal\u00e9: c\u00f3mo trazamos cada lote de ingredientes bot\u00e1nicos africanos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los compradores de materias primas bot\u00e1nicas, una buena muestra ya no es suficiente. Los equipos de compras, calidad e I+D de los sectores cosm\u00e9tico, alimentario y farmac\u00e9utico necesitan saber de d\u00f3nde procede cada lote, c\u00f3mo se ha manipulado y qu\u00e9 resultados han dado sus an\u00e1lisis. Por eso, en 2026, la trazabilidad ha sido el \u00e1rea en la que m\u00e1s hemos avanzado dentro de nuestro trabajo de mejora continua en Ivoire Essentials.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este art\u00edculo explica c\u00f3mo funciona hoy nuestro sistema de trazabilidad, c\u00f3mo controlamos la calidad desde el origen hasta la exportaci\u00f3n y qu\u00e9 estamos preparando para la campa\u00f1a 2027.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"944\" src=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traceability-field-purchase-recording.jpg\" alt=\"Ivoire Essentials team recording purchases from growers at a village collection point in C\u00f4te d\u2019Ivoire\" class=\"wp-image-1750\" style=\"width:552px\" srcset=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traceability-field-purchase-recording.jpg 1600w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traceability-field-purchase-recording-300x177.jpg 300w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traceability-field-purchase-recording-1024x604.jpg 1024w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traceability-field-purchase-recording-768x453.jpg 768w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traceability-field-purchase-recording-1536x906.jpg 1536w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traceability-field-purchase-recording-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La trazabilidad empieza en el punto de acopio: cada compra se pesa y se registra con su origen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px;line-height:1.3\">Por qu\u00e9 la trazabilidad es clave en los ingredientes bot\u00e1nicos africanos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingredientes naturales como las semillas de achiote, la manteca de karit\u00e9, los granos del para\u00edso o la griffonia son cosechados por numerosos productores. Sin un sistema claro, se pueden mezclar materiales de or\u00edgenes distintos y, cuando aparece un problema, resulta imposible encontrar su causa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La normativa tambi\u00e9n es cada vez m\u00e1s exigente. En la Uni\u00f3n Europea, los ingredientes alimentarios deben cumplir los l\u00edmites m\u00e1ximos de residuos (LMR) de plaguicidas establecidos por el Reglamento (CE) n.\u00ba 396\/2005 y los l\u00edmites de contaminantes, incluidos los metales pesados, establecidos por el Reglamento (UE) 2023\/915. Los ingredientes cosm\u00e9ticos se rigen por el Reglamento (CE) n.\u00ba 1223\/2009. Otros mercados de destino tienen sus propias normas, como las de la FDA en Estados Unidos o las de las autoridades de distintos pa\u00edses asi\u00e1ticos. Para nuestros clientes, la trazabilidad es lo que hace que el cumplimiento sea verificable y no solo supuesto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px;line-height:1.3\">Un c\u00f3digo: del saco a su origen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada lote que preparamos recibe un c\u00f3digo de trazabilidad \u00fanico, y cada saco de ese lote se identifica con \u00e9l. El c\u00f3digo vincula el saco con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>su origen: la zona y el grupo de productores o el productor <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/sustainability\/\">Excellence Grower<\/a> del que procede;<\/li>\n\n\n<li>su manipulaci\u00f3n: procesado, secado, limpieza y condiciones de almacenamiento;<\/li>\n\n\n<li>sus caracter\u00edsticas: los an\u00e1lisis de calidad realizados sobre ese lote.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5545c3e0 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"588\" height=\"450\" data-id=\"1754\" src=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-batch-label.jpg\" alt=\"Ivoire Essentials annatto label showing origin C\u00f4te d\u2019Ivoire, net weight, batch number and production date\" class=\"wp-image-1754\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-batch-label.jpg 588w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-batch-label-300x230.jpg 300w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-batch-label-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"922\" data-id=\"1752\" src=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cola-nut-bag-lot-label.jpg\" alt=\"Ivoire Essentials label on a bag of dried cola nuts showing product, origin, net weight, lot number and production date\" class=\"wp-image-1752\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cola-nut-bag-lot-label.jpg 634w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cola-nut-bag-lot-label-206x300.jpg 206w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cola-nut-bag-lot-label-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Cada saco lleva una etiqueta con el producto, el origen, el peso neto, el n\u00famero de lote y la fecha de producci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un cliente pregunta por un saco concreto, podemos rastrearlo hasta su origen y mostrarle los resultados de sus an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px;line-height:1.3\">Controles en cada etapa de la cadena de valor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros equipos permanecen sobre el terreno durante todo el ciclo del cultivo y supervisan cada etapa del procesado poscosecha. Antes de exportarse, cada lote pasa por una serie de controles, descritos con m\u00e1s detalle en nuestra <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/company\/\">p\u00e1gina de empresa<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identificaci\u00f3n del lote;<\/li>\n\n\n<li>control de calidad in situ;<\/li>\n\n\n<li>seguimiento de la trazabilidad;<\/li>\n\n\n<li>inspecci\u00f3n del embalaje;<\/li>\n\n\n<li>supervisi\u00f3n de los pal\u00e9s antes de la carga.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5545c3e0 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"1114\" data-id=\"1751\" src=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-bags-batch-codes.jpg\" alt=\"Annatto seed bags marked with batch traceability codes before export\" class=\"wp-image-1751\" style=\"aspect-ratio:4\/5;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-bags-batch-codes.jpg 618w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-bags-batch-codes-166x300.jpg 166w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-bags-batch-codes-568x1024.jpg 568w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/annatto-bags-batch-codes-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"1152\" data-id=\"1753\" src=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bag-traceability-code.jpg\" alt=\"Bag identified with its traceability code in the Ivoire Essentials warehouse\" class=\"wp-image-1753\" style=\"aspect-ratio:4\/5;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bag-traceability-code.jpg 646w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bag-traceability-code-168x300.jpg 168w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bag-traceability-code-574x1024.jpg 574w, https:\/\/ivoireessentials.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bag-traceability-code-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">El c\u00f3digo de lote se marca en cada saco, de modo que cada uno puede seguirse desde el acopio hasta la carga.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px;line-height:1.3\">An\u00e1lisis de laboratorio: LMR y metales pesados<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los controles en campo son solo una parte. Enviamos regularmente muestras a laboratorios certificados para analizar residuos de plaguicidas (LMR), metales pesados y otros par\u00e1metros, y contrastamos los resultados con los requisitos del mercado al que se destina cada lote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los resultados se vinculan al c\u00f3digo de lote, de modo que los datos anal\u00edticos acompa\u00f1an a la mercanc\u00eda. Los clientes pueden solicitar la documentaci\u00f3n correspondiente junto con la ficha t\u00e9cnica de cada producto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px;line-height:1.3\">An\u00e1lisis en origen: respuestas m\u00e1s r\u00e1pidas para la campa\u00f1a 2027<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las limitaciones de los laboratorios externos es el tiempo: hay que enviar las muestras y los resultados pueden tardar semanas. El foco que este a\u00f1o hemos puesto en la trazabilidad nos ha llevado a invertir en medios de control propios en origen, para poder comprobar los par\u00e1metros clave de calidad y los par\u00e1metros internos del producto cerca de la cosecha, sin largas esperas. As\u00ed podemos clasificar y seleccionar el material antes y tomar mejores decisiones antes de preparar un lote para la exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px;line-height:1.3\">Qu\u00e9 significa esto para nuestros clientes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Material documentado:<\/strong> cada lote puede trazarse y est\u00e1 respaldado por an\u00e1lisis.<\/li>\n\n\n<li><strong>Regularidad de una campa\u00f1a a otra:<\/strong> conocer mejor nuestras cadenas de valor nos ayuda a mantener estables las especificaciones.<\/li>\n\n\n<li><strong>Menos sorpresas en la recepci\u00f3n:<\/strong> los problemas se detectan en origen, no en su almac\u00e9n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Margen para crecer:<\/strong> este trabajo ya nos ha ayudado a ampliar los programas con clientes actuales y a iniciar otros nuevos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos preparamos para la campa\u00f1a 2027 m\u00e1s fuertes, m\u00e1s fiables y con un mejor conocimiento de cada eslab\u00f3n de nuestra cadena. Esto se aplica a toda nuestra gama, desde <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/annatto-seeds-2\/\">semillas de achiote<\/a> y <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/shea-butter\/\">manteca de karit\u00e9 sin refinar<\/a> hasta <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/grains-of-paradise\/\">granos del para\u00edso<\/a>, <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/griffonia\/\">semillas de griffonia<\/a>, <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/cola-nuts\/\">nueces de cola<\/a> y <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/voacanga\/\">voacanga<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQuieres ver la documentaci\u00f3n de trazabilidad y an\u00e1lisis de un producto concreto? <a href=\"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/contact\/\">Contacta con nuestro equipo<\/a> para solicitar una ficha t\u00e9cnica.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How Ivoire Essentials traces every bag of African botanicals back to its origin: batch codes, field controls, laboratory testing for MRLs and heavy metals, and new testing at origin for the 2027 season.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[10,11,14,13,12,9],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-quality-traceability","tag-african-botanicals","tag-annatto","tag-cote-divoire","tag-direct-sourcing","tag-quality-control","tag-traceability"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1758,"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions\/1758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ivoireessentials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}